Ewangelia (Łk 14, 25-33) – 07.09.2025 r. Kto nie wyrzeka się wszystkiego, nie może być uczniem Jezusa
Wielkie tłumy szły z Jezusem. On odwrócił się i rzekł do nich: «Jeśli ktoś przychodzi do Mnie, a nie ma w nienawiści swego ojca i matki, żony i dzieci, braci i sióstr, nadto i siebie samego, nie może być moim uczniem. Kto nie dźwiga swego krzyża, a idzie za Mną, ten nie może być moim uczniem.
Bo któż z was, chcąc zbudować wieżę, nie usiądzie wpierw i nie oblicza wydatków, czy ma na wykończenie? Inaczej, gdyby położył fundament, a nie zdołałby wykończyć, wszyscy, patrząc na to, zaczęliby drwić z niego: „Ten człowiek zaczął budować, a nie zdołał wykończyć”.
Albo jaki król, mając wyruszyć, aby stoczyć bitwę z drugim królem, nie usiądzie wpierw i nie rozważy, czy w dziesięć tysięcy ludzi może stawić czoło temu, który z dwudziestu tysiącami nadciąga przeciw niemu? Jeśli nie, wyprawia poselstwo, gdy tamten jest jeszcze daleko, i prosi o warunki pokoju.
Tak więc nikt z was, jeśli nie wyrzeka się wszystkiego, co posiada, nie może być moim uczniem».
Jezus raz mówi, by kochać innych ludzi, a raz by mieć ich w nienawiści, więc o co chodzi?
Takie pytanie może nasuwać się komuś, kto w niewłaściwy sposób czyta Pismo Święte – dosłownie, bez odpowiedniej interpretacji, a dodatkowo nie biorąc pod uwagę oryginalnego języka, w którym Pismo Święte zostało napisane. My czytamy tłumaczenie, a różne Biblie, różnie tłumaczą te same zwroty (Biblia Tysiąclecia, Biblia Warszawska, Septuaginta, Wulgata, Biblia ks. Jakuba Wujka, Biblia Gdańska, Biblia Hebrajska – Izaak Cylkow, Nowa Biblia Gdańska, Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Biblia Pierwszego Kościoła, Biblia Ekumeniczna, Nowy Przekład Dynamiczny).
Nienawiść do kogokolwiek z ludzi oznacza, że nie możemy kochać człowieka bardziej niż Boga. Ani ojca, ani matki, ani współmałżonka i dzieci, ani braci i sióstr oraz siebie samego. To Boga mamy kochać najbardziej, a miłość do bliskich nam osób ma wynikać z miłości do Boga. Przykład – gotuję dla mojej rodziny, bo kocham Boga, a kochając ich i troszcząc się o nich okazuję Bogu miłość.
Myślisz o Bogu, gdy robisz coś dla swoich bliskich?
